.

Unia Europejska i Chile zakończyły dziś negocjacje w sprawie zaawansowanej umowy ramowej między UE a Chile. Miało to miejsce w trakcie spotkania wiceprzewodniczącego wykonawczego i komisarza ds. handlu Valdisa Dombrovskisa i wysokiego przedstawiciela/wiceprzewodniczącego Josepa Borrella z chilijską minister spraw zagranicznych Antonią Urrejolą.

Ta przełomowa umowa ma kluczowe znaczenie geopolityczne: dzięki niej UE i Chile podnoszą rangę swojego partnerstwa, aby pobudzić dialog polityczny, zacieśnić współpracę i stymulować możliwości handlowe i inwestycyjne. W myśl umowy wspólne wartości takie jak prawa człowieka, zrównoważony handel i równouprawnienie płci leżą u podstaw stosunków między UE a Chile. Umowa zacieśnia współpracę między UE a Chile w dziedzinie wspólnych globalnych wyzwań, takich jak walka ze zmianą klimatu i ochrona środowiska.

Ściślejsze powiązania gospodarcze z Chile umożliwią UE dywersyfikację i zwiększenie swojej odporności gospodarczej, a także rozszerzenie możliwości unijnego eksportu i inwestycji. Łatwiejszy dostęp i zrównoważone inwestycje w surowce krytyczne, takie jak lit, przyczynią się do realizacji naszych wspólnych ambicji w zakresie zielonej transformacji.

Pobudzanie handlu i inwestycji

Umowa pogłębi stosunki handlowe i inwestycyjne między UE a Chile oraz stworzy nowe możliwości dla unijnych przedsiębiorstw w piątej co do wielkości gospodarce Ameryki Łacińskiej:

- 99,9 % eksportu UE będzie bezcłowe, co ma zwiększyć eksport z UE do Chile nawet o 4,5 mld EUR;
- szerszy dostęp do surowców naturalnych i czystych paliw, takich jak lit, miedź i wodór, kluczowych dla przejścia na zieloną gospodarkę;
- ułatwienie przedsiębiorstwom z UE świadczenia usług w Chile, w tym w zakresie dostaw, telekomunikacji, transportu morskiego i usług finansowych.
- takie samo traktowanie inwestorów z UE w Chile jak w przypadku chilijskich inwestorów, w tym w sektorze energii i surowców, i – analogicznie – chilijskich inwestorów w UE.
- łatwiejszy dostęp przedsiębiorstw z UE w Chile – i chilijskich przedsiębiorstw w UE – do zamówień publicznych na towary, usługi i roboty budowlane oraz do koncesji na roboty;
- specjalny rozdział poświęcony małym i średnim przedsiębiorstwom, aby ułatwić mniejszym przedsiębiorstwom pełne korzystanie z umowy, np. przez ograniczenie formalności administracyjnych.

Silne zaangażowanie na rzecz praw człowieka, zrównoważonego rozwoju i innowacji

Umowa przyczyni się do realizacji wspólnych ambicji UE i Chile dotyczących rozwijania owocnego partnerstwa opartego na zrównoważonym rozwoju i wspólnych wartościach poprzez:

- nowe kompleksowe artykuły dotyczące zasad demokracji, praw człowieka i praworządności, które potwierdzają podstawowe wspólne wartości będące centralnym elementem współpracy między UE a Chile;
- rozszerzenie dialogu politycznego o kwestie międzynarodowego pokoju, sprawiedliwości i bezpieczeństwa;
- ponowne skupienie się na nauce, technologii, badaniach naukowych i innowacjach;
- ambitny rozdział dotyczący handlu i zrównoważonego rozwoju, potwierdzający zobowiązanie stron do przestrzegania norm Międzynarodowej Organizacji Pracy oraz porozumienia paryskiego;
- specjalny rozdział poświęcony handlowi i problematyce płci, zawierający zobowiązania do wyeliminowania dyskryminacji kobiet;
rozdział dotyczący zrównoważonych systemów żywnościowych, którego celem jest zwiększenie zrównoważonego charakteru i odporności łańcuchów dostaw żywności.

Dalsze działania

Zmodernizowana umowa UE–Chile będzie składać się z dwóch równoległych instrumentów prawnych:

- zaawansowanej umowy ramowej, która będzie obejmować a) filar polityczny i filar dotyczący współpracy oraz b) filar handlowy i inwestycyjny (obejmujący postanowienia w sprawie ochrony inwestycji). Umowa ta będzie musiała być ratyfikowana przez wszystkie państwa członkowskie; oraz
- tymczasowej umowy o wolnym handlu obejmującej jedynie te części filaru handlowego i inwestycyjnego zaawansowanej umowy ramowej, które wchodzą w zakres wyłącznych kompetencji UE (tj. z wyłączeniem postanowień dotyczących ochrony inwestycji). Umowa tymczasowa ma zostać przyjęta w ramach procesu ratyfikacji wyłącznie na szczeblu UE.

Tymczasowa umowa o wolnym handlu wygaśnie z chwilą wejścia w życie zaawansowanej umowy ramowej.
W pierwszej kolejności zarówno UE, jak i Chile przystąpią do weryfikacji prawnej umowy. Następnie UE zaproponuje zawarcie i ratyfikację zaawansowanej umowy ramowej i umowy tymczasowej.

Kontekst

W 2002 r. UE i Chile zawarły układ o stowarzyszeniu obejmujący kompleksową umowę handlową, która weszła w życie w lutym 2003 r. Jej przedmiotem są stosunki handlowe między UE a Chile. W latach 2002–2021 handel towarami między UE a Chile wzrósł o 163%. Eksport towarów z UE do Chile wzrósł w tym samym okresie o 284%.

UE i Chile postanowiły zmodernizować układ o stowarzyszeniu i zastąpić go zaawansowaną umową ramową nowej generacji, która wzmacnia i pogłębia ich stosunki dwustronne.

Nowa umowa jest konkretnym wyrazem politycznej woli ściślejszej współpracy między UE a Chile oraz kluczowym elementem odnowionego partnerstwa między oboma regionami w ramach planu działania UE–Ameryka Łacińska i Karaiby na 2023 r. Umowa ta uwzględnia nowe priorytety i globalne wyzwania, które pojawiły się czasu podpisania obecnego układu o stowarzyszeniu przed 20 laty.ac